Hjulmand prowadził reprezentację swojego kraju od 2020 roku. W przełożonych na 2021 rok mistrzostwach Europy zespół imponował stylem i dotarł do półfinału, w którym poniósł porażkę z Anglią 1:2 po dogrywce. Odszedł ze stanowiska po kolejnym Euro – w 2024 roku Niemczech, gdzie Dania odpadła w 1/8 finału.
Ma za sobą doświadczenie również w Bundeslidze. W sezonie 2014/15 pracował – przez dziewięć miesięcy – w FSV Mainz, ale nie osiągnął tam większych sukcesów.
Ten Hag przejął Bayer Leverkusen przed tym sezonem. Holender zastąpił Hiszpana Xabiego Alonso, który odszedł do Realu Madryt. Wytrzymał tylko dwie kolejki na ławce trenerskiej "Aptekarzy" i stał się najszybciej zwolnionym szkoleniowcem w historii Bundesligi.
Po dwóch seriach spotkań Bundesligi ekipa z Leverkusen, która w dwóch poprzednich sezonach była mistrzem i wicemistrzem kraju, plasuje się na 12. miejscu tabeli z jednym punktem.
53-letni Duńczyk podpisał kontrakt do 30 czerwca 2027 roku.