Kanonierzy zostali pokonani 2:0 w pierwszym meczu półfinału Carabao Cup na Emirates Stadium po golach Alexandra Isaka i Anthony'ego Gordona.
Arsenal zmarnował wiele szans w całym meczu, odnotowując sześć dużych szans z 23 oddanych strzałów, choć tylko trzy z nich były celne.
Wiele szans Arsenalu przeleciało nad poprzeczką, a Arteta powiedział, że piłka Puma, w porównaniu z futbolówką Nike używaną w Premier League, mogła wpłynąć na grę jego drużyny.
Zapytany o to, co mógłby zrobić, aby zaradzić słabemu wykończeniu swoich graczy, powiedział: "Nic, po prostu spróbować dać im wskazówki, co możemy zrobić lepiej".
"Myślę, że posłaliśmy wiele piłek nad poprzeczką i jest to trudne, że ta piłka często leci wysoko. Rozmawialiśmy również o tym, więc są szczegóły, które możemy zrobić lepiej".
Zapytany o swoje zastrzeżenia do piłki, Arteta dodał: "Jest po prostu inna. Bardzo różni się od piłki Premier League i trzeba się do tego dostosować. Leci inaczej, a kiedy jej dotykasz, chwyt jest zupełnie inny, więc musisz się do tego dostosować".
Eddie Howe nie widział żadnych problemów ze sprzętem meczowym, a zamiast tego chwalił "duży krok" zrobiony przez jego Newcastle przed lutowym drugim reważnem.
"Jestem naprawdę zadowolony, ponieważ jest to trudny teren i cierpieliśmy tutaj, a dzisiaj jest kolejny duży krok naprzód" - powiedział Howe. "Ale graliśmy z prawdziwą pewnością siebie i wiarą".