Wiadomość o pozyskaniu Edvardsena przez Ajax pojawiła się na początku tego tygodnia. Drużyna z Amsterdamu szukała ofensywnych wzmocnień po tym, jak w pierwszej połowie kampanii miała w składzie tylko jednego naturalnego lewoskrzydłowego - Mika Godtsa.
Po tym, jak Godts ponownie doznał kontuzji ścięgna podkolanowego podczas czwartkowego meczu Ligi Europy przeciwko Galatasaray, Ajax i dyrektor techniczny Alex Kroes przyspieszyli negocjacje z Go Ahead Eagles przed niedzielnym "Klassiekerem" przeciwko Feyenoordowi. Jednak klub spóźnił się z rejestracją Edvardsena na ten mecz, co oznacza, że nie zadebiutuje on w derbach.
Edvardsen dołączył do Ajaxu na podstawie 3,5-letniej umowy z opcją przedłużenia o kolejny rok. Ajax podobno zapłacił za Edvardsena 3 miliony euro.
"Jak wiemy, od jakiegoś czasu szukaliśmy wzmocnień na pozycji lewego skrzydłowego" - powiedział Alex Kroes na stronie internetowej klubu. "Dlatego jesteśmy bardzo zadowoleni z pozyskania Olivera. Jest zawodnikiem o dużej głębi, strzela wiele bramek i ma dobre statystyki. Ponadto może grać na obu skrzydłach. Biorąc pod uwagę ten kompletny obraz, jesteśmy przekonani, że będziemy się z nim dobrze bawić".
25-letni Edvardsen dołączył do Go Ahead Eagles latem 2022 roku z norweskiego klubu Stabaek. Od tego czasu skrzydłowy zdobył 26 bramek i 5 asyst w 81 występach. Edvardsen zaprezentował swój najlepszy futbol w tym sezonie, zdobywając 8 bramek i 3 asysty w zaledwie czternastu meczach Eredivisie.