Atletico niespodziewanie przegrało 0:2 z Osasuną i wygrało tylko jedno z ostatnich sześciu spotkań na wyjeździe, nie strzelając gola w trzech ostatnich meczach.
"Myślę, że zagraliśmy dziś lepiej niż przeciwko Alaves i Las Palmas, ale jasne jest, że trener nie znajduje sposobu, aby zainspirować zawodników do jak najlepszych występów poza domem" - powiedział Simeone na konferencji prasowej.
"Patrzę do wewnątrz. To moja odpowiedzialność, że nie mogą pokazać poza domem tego, co robią, gdy gramy u siebie".
Atletico wyglądało na pozbawione inspiracji przeciwko Osasunie, która ma nadzieję na powrót do europejskich rozgrywek po raz pierwszy od prawie dwóch dekad.
"Od samego początku było jasne, że mieliśmy szanse na objęcie prowadzenia, ale tego nie zrobiliśmy" - dodał Simeone.
"Mieli stały fragment, po którym było blisko gola, a w następnym zagraniu, w którym mogliśmy zrobić więcej, wykorzystali swój wzrost i zdobyli bramkę".
"W drugiej połowie kontrolowaliśmy grę, chociaż nie stworzyliśmy żadnych groźnych szans, jak w pierwszej. Ante Budimir strzelił świetnego gola i utknęliśmy z tym wynikiem".