Edwards opuszcza Middlesbrough po udanym początku sezonu Championship, w którym zespół z Teesside zajmuje drugie miejsce w tabeli.
Walijczyk wraca do Wolves, gdzie jako zawodnik spędził cztery lata, rozegrał 100 spotkań, a później został trenerem drużyny do lat 18.
Edwards przeszedł przez kolejne szczeble trenerskie, by w 2016 roku tymczasowo prowadzić zespół w dwóch meczach, po czym odszedł do rodzinnego klubu Telford.
Udana praca w Forest Green Rovers – gdzie wywalczył awans oraz tytuł Trenera Sezonu w League Two – zwróciła uwagę Watfordu, gdzie padł ofiarą częstych zmian szkoleniowców na Vicarage Road.
Mniej niż dwa miesiące po zwolnieniu przez Hornets, Edwards został zatrudniony przez rywali z Luton i poprowadził klub do historycznego awansu do Premier League przez baraże.
W kolejnym sezonie Luton spadł z ligi, ale klub zdecydował się zachować Walijczyka po powrocie do Championship. Ostatecznie Edwards odszedł za porozumieniem stron po fatalnym początku rozgrywek, a Luton zanotował dwa spadki z rzędu.
Edwards objął stanowisko trenera Middlesbrough w czerwcu 2025 roku i doprowadził zespół na drugie miejsce w Championship, co skłoniło Wolves do ponownego zatrudnienia go niemal dekadę po jego odejściu.