Urodził się w Pabianicach i jeszcze jako młody chłopak zdążył przewinąć się przez Widzew Łódź i Legię Warszawa. Z tej drugiej trafił do Unii Skierniewice i w styczniu tego roku zawodnika sprowadził do siebie Ruch Chorzów.
Od tego momentu prawy skrzydłowy upolował dwa gole i cztery asysty, zuchwale wchodząc do zupełnie nowej ligi. Debiut na poziomie Betclic 1. Ligi okazał się bardzo udany, dlatego zawodnik zapracował na kolejny duży krok.
Umowa do 2028 roku w Chorzowie jest już nieaktualna, Raków Częstochowa wykupił zawodnika wycenianego dziś na 350 tys. euro. Tu Jendryka podpisał umowę do 2030 roku, zawierającą opcję przedłużenia do 2031.
Choć Ruch stracił istotnego zawodnika, to na transferze nie wyszedł źle: sprowadzono go za ok. 25 tys. euro, a sprzedaż ma - wg nieoficjalnych informacji - być warta ok. 400 tys. euro plus bonusy.