Nowy "Medalik" ma 197 cm wzrostu i we wrześniu skończy 21 lat. Przygodę z piłką zaczął w FK Famos, a jako 13-latek trafił do Željezničara Sarajewo. W latach 2023-26 był kolejno zawodnikiem austriackiej drużyny SV Kapfenberg oraz bośniackich zespołów GOSK Gabela i Velež Mostar. W ostatnim sezonie uznano go za najlepszego bramkarza bośniackiej ekstraklasy.
Karić przechodzi do Rakowa w ramach transferu definitywnego i z nowym klubem związał się czteroletnim kontraktem, który ma obowiązywać do 30 czerwca 2030 roku (z opcją przedłużenia o kolejny sezon). W Rakowie zajmie miejsce zwolnione przez Oliwiera Zycha (któremu skończyło się roczne wypożyczenie z Aston Villi) i ma rywalizować o miejsce w bramce z Kacprem Trelowskim.
Karić jest trzecim piłkarzem, który latem dołączył do "Czerwono-Niebieskich". Wcześniej zrobił to 25-letni obrońca Dieudonne Gaucho Debohi z Wybrzeża Kości Słoniowej, któremu skończył się kontrakt z francuskim SM Caen oraz 21-letni pomocnik Oliwier Kwiatkowski, który został wykupiony z pierwszoligowej Polonii Bytom.
Jeśli chodzi o odejścia z klubu, to poza wspomnianym już Zychem, po sezonie 2025/26 z Częstochową pożegnali się dotychczas dwaj piłkarze, którzy byli związani z Rakowem przez prawie sześć lat: obrońca Zoran Arsenić (obecnie Legia Warszawa) i ofensywny pomocnik Ivi Lopez, z którymi nie przedłużono kontraktów.