Akliouche od debiutu w AS Monaco w 2021 roku stał się jednym z filarów zespołu. W ostatnich dwóch sezonach rozegrał 86 meczów o stawkę, zdobył 14 bramek i zaliczył 23 asysty. Swoją postawą zapracował także na powołanie do reprezentacji Francji.
Podczas przedostatnich igrzysk olimpijskich w Paryżu zdobył srebrny medal po finałowej porażce z Hiszpanią (3:5 po dogrywce), w której wpisał się na listę strzelców.
W seniorskiej reprezentacji zadebiutował w ubiegłym roku i od tego czasu rozegrał już dziesięć spotkań, w tym jedno jako rezerwowy podczas niedawnych Mistrzostw Świata w USA, Kanadzie i Meksyku.