Algierczykowi pozostały jeszcze dwa sezony kontraktu z mistrzami Premier League i zwycięzcami Ligi Mistrzów. Był jednak podobno sfrustrowany brakiem czasu gry w sezonie 2022/23, w którym Manchester City zdołało wygrać potrójną koronę. Wystąpił w wyjściowym składzie tylko w 22 meczach Premier League i nie zagrał w finale Ligi Mistrzów ani Pucharu Anglii.
Jest w Manchesterze City od 2018 roku po dołączeniu z Leicester City. Z klubem zdobył jedenaście trofeów. Jego kolegami w nowym klubie będą m.in. senegalski bramkarz Edouard Mendy, brazylijski napastnik Roberto Firmino i rodak Ryad Boudebouz.
"Spędziłem w City pięć niesamowitych lat. Klub ma fantastycznych fanów i najlepszego trenera na świecie. Życzę mu samych sukcesów w przyszłości" - powiedział Mahrez, cytowany przez AFP.