Osaka, rozstawiona w Melbourne z numerem 16., do trzeciej rundy awansowała po wygranym pojedynku z Rumunką Soraną Cirsteą 6:3, 4:6, 6:2. Przed sobotnim starciem z kwalifikantką Inglis napisała jednak na Instagramie, że musiała się wycofać, "aby zająć się czymś, na co moje ciało potrzebuje uwagi po ostatnim meczu".
Japonka, dwukrotna triumfatorka Australian Open, nie podała szczegółów urazu.
"Byłam tak podekscytowana, że gram dalej, a ten wynik znaczył dla mnie najwięcej, więc konieczność przerwania turnieju rozdziera mi serce, ale nie mogę ryzykować dalszych obrażeń" – napisała podopieczna trenera Tomasza Wiktorowskiego.
Australijka, która zajmuje 168. miejsce w światowym rankingu, awansowała więc do czwartej rundy walkowerem i będzie rywalką Igi Świątek w walce o ćwierćfinał.