Hoerl przed startem sezonu był wymieniany w gronie ścisłych faworytów do wywalczenia Kryształowej Kuli. Austriak jednak w zawodach Pucharu Świata nie radził sobie tak dobrze, jak można było się spodziewać. Zaczął od drugiego miejsca w Lillehammer, ale później powtórzył ten wynik tylko w Garmisch-Partenkirchen i Zakopanem.
Zdecydowanie lepiej poradził sobie na igrzyskach olimpijskich. Wprawdzie indywidualnie medalu nie zdobył, ale został mistrzem w konkursie duetów. Zajął również 4. miejsce podczas mistrzostw świata w lotach, jednak zdobył srebro w konkursie drużynowym na tej samej imprezie. Hoerl wywalczył też drugie miejsce w Turnieju Czterech Skoczni.
Austriak od dłuższego czas zmagał się z problemem z plecami i zdecydował, że odpuści końcówkę sezonu, żeby poddać się rehabilitacji.
"Kończę sezon zwycięstwem w Super Team w Lahti. Po złotym medalu na igrzyskach olimpijskich jestem bardzo zadowolony z sezonu, nawet jeśli nie wszystko poszło optymalnie. Problemy z kręgosłupem są ze mną już zbyt długo. Więc skupię się na kontrolowaniu mojego zdrowia w długoterminowej terapii" – przekazał Jan Hoerl.