Dahmen, de 25 anos, campeão europeu de sub-21 em 2021, chega do Mainz e assinou contrato até 2026, com opção por mais um ano.
Pfeiffer, de 23 anos, chega do Darmstadt, promovido à primeira divisão, e vinculou-se até 2027. Ambos os jogadores chegam ao Ausgburgo a custo zero.
"Depois de um longo e agradável período em Mainz, quero dar o próximo passo", disse Dahmen, que jogou toda a carreira no Mainz, passando por todos os escalões de formação.
"Estou ansioso pelo novo desafio num novo ambiente", assumiu o guarda-redes.
"Dahmen é um jogador jovem e ambicioso que se enquadra na nossa visão. Ele é determinado e tem fome, mas também já traz alguma experiência", afirmou o diretor-geral do Augsburgo, Stefan Reuter.
Com Pfeiffer, Reuter considerou que o Augsburgo contratou "um dos melhores defesas da 2.ª divisão".
"Vai ajudar-nos a alcançar os nossos objetivos nos próximos anos com a sua velocidade, desarme e habilidades de cabeça", acrescentou.
Além destas duas contratações, o Augsburgo anunciou esta quinta-feira que o guarda-redes Marcel Lubik, de 19 anos, da equipa de juniores, assinou contrato profissional de longa duração até 30 de junho de 2026.