Trening reakcji i percepcji wzrokowej był ważnym czynnikiem sukcesu obu bramkarzy, a Francouz opowiedział, jak szybko te przygotowania przekładały się na jego grę na lodzie. Po specjalistycznych ćwiczeniach widział wydarzenia na boisku z niezwykłą klarownością.
"Miałem wrażenie, jakby gra zwolniła o 20%. Wszystko wydawało się łatwiejsze i właśnie w ten sposób to oceniałem — wiedziałem, że trening działa" — wspominał Francouz, opisując efekty treningu wizualnego, po którym często przychodziło silne zmęczenie psychiczne.
Czeski bramkarz od dzieciństwa rozwijał podstawy koordynacji i refleksu. W domu spędzał niezliczone godziny, rzucając piłkę i ją łapiąc. Traktował te nieformalne sesje treningowe jako fundamenty swojej późniejszej kariery.
"Miałem w domu mały kij hokejowy. Uderzałem gumową piłkę o ścianę i ją łapałem. Jako chłopiec musiałem zrobić to milion razy i czuję, że miało to swój udział w moim późniejszym sukcesie" — powiedział Francouz w rozmowie z Cechem.
Późniejsza decyzja Francouza o ignorowaniu sygnałów ostrzegawczych wysyłanych przez własny organizm ostatecznie przedwcześnie zakończyła jego karierę, choć z Colorado Avalanche dotarł na sam szczyt i cieszył się ze zdobycia Pucharu Stanleya.
Dopiero z perspektywy czasu w pełni uświadomił sobie, jak wiele wymagał od swojego organizmu. "Kiedy patrzę wstecz, zupełnie nie rozumiem, do czego byłem zdolny, jeśli chodzi o wyniszczanie własnego ciała. Mam wrażenie, że byłem wtedy niemal zahipnotyzowany" — przyznał czeski bramkarz.
Po zdobyciu Pucharu nie chciał już dłużej maskować swoich problemów zastrzykami, a brak satysfakcjonujących odpowiedzi na pytania dotyczące jego stanu zdrowia przyspieszył decyzję o zakończeniu kariery.
Pełna telewizyjna wersja tego odcinka dokumentalnej serii Big Pete będzie dostępna na antenie CANAL+ Sport oraz w serwisie streamingowym CANAL+ w Czechach, na Słowacji, we Francji, w Polsce, Mjanmie, Belgii, Holandii, Austrii, Rumunii i na Węgrzech, a także w SuperSport w Republice Południowej Afryki i Szwajcarii.