Kariera trenerska Guardioli rozpoczęła się 2 września 2007 roku od meczu czwartej ligi hiszpańskiej Barcelony B, którą się opiekował, przeciwko Premii na oczach około 2000 kibiców.
Na dobre w roli szkoleniowca zaistniał prowadząc do licznych sukcesów pierwszą drużynę Barcelony. Oficjalny debiut zaliczył 13 sierpnia 2008 w spotkaniu kwalifikacji Ligi Mistrzów z Wisłą Kraków (4:0). Później trafił do Bayernu Monachium, gdzie współpracował m.in. z Robertem Lewandowskim, a następnie do Manchesteru City, w którym pracuje od 2016 roku.
Jako szkoleniowiec wywalczył 41 trofeów - 14 w trakcie pracy w Barcelonie w latach 2008-12, siedem w Bayernie Monachium (2013-16) oraz 20 jako trener „The Citizens”.
"Każdy tytuł zdobywa się bardzo trudno, niezależnie od rangi" - skomentował Hiszpan.
55-letni szkoleniowiec dwukrotnie - w Barcelonie (2008/09) i Manchesterze City (2022/23) - sięgnął po potrójną koronę, triumfując w jednym sezonie w lidze, krajowym pucharze i Lidze Mistrzów.
Za główne źródło sukcesów z angielskim zespołem uznał stabilizację.
"Bez spokoju w gabinetach nade mną nie byłoby tego wszystkiego" - zaznaczył.
Co jakiś czas pojawiają się spekulacje, że obecny sezon może być jego ostatnim w Manchesterze.
"Przyszłość? Przyszłość rysuje się w jasnych barwach. Znam chłopaków, wiem, co czują, wiem, jakie są ich ambicje. W przyszłym sezonie będziemy lepsi..." - powiedział na konferencji prasowej po triumfie w FA Cup.
Jego drużyna ma wciąż szanse na mistrzostwo Anglii, ale dwie kolejki przed końcem rozgrywek jest druga w tabeli i traci dwa punkty do prowadzącego Arsenalu.