Daněk přišel na Letnou v létě roku 2022 a hned v prvním ligovém utkání za Spartu se střelecky prosadil proti Liberci. Postupně však ze základní sestavy vymizel a další sezonu strávil na hostování v Pardubicích.
Na východě Čech záložník ukázal, že v něm dřímá zajímavý talent, ale na Letné to opět nedokázal potvrdit. V únoru jej Sparta zapůjčila do klubu sídlícího v Horních Rakousech, kde za Schwarz-Weißen odehrál 18 soutěžních utkání, ve kterých si připsal jednu trefu a tři asistence.
Daněk byl součástí družiny reprezentační jednadvacítky na Euru na Slovensku, kde však český výběr skončil už ve skupině. Za Lvíčata nastoupil do všech tří utkání. Sparta se i tak rozhodla svůj talent opět zapůjčit do Rakouska, kde by mohl zůstat posléze trvale.