Com passagens pelo futebol francês, ao serviço do Tours e do Monaco, Popovic chega agora a custo zero, depois de terminar contrato com o Cercle Brugge, da Bélgica.
Na última temporada, começou por disputar seis partidas pelo emblema belga, antes de rumar a Arouca, em setembro, por empréstimo. Durante a segunda metade da época, foi utilizado em 18 jogos pela equipa arouquense, deixando boas indicações.
Agora, o internacional jovem da Sérvia assina em definitivo pelos Lobos, com um contrato válido até 2028.