Nsame trafia do Pogoni Szczecin na zasadzie wolnego transferu po wygaśnięciu umowy z Legią Warszawa, która wypożyczyła go z Como latem 2024 roku i wykupiła za blisko 600 tysięcy euro pół roku później i od razu wypożyczyła go do St. Gallen. Wrócił do Wojskowych rok temu.
Kameruński napastnik miał świetne wejście w sezon i strzelił aż pięć goli w kwalifikacjach europejskich pucharów. Pod koniec sierpnia doznał jednak urazu ścięgna Achillesa i przez następnych kilka miesięcy pauzował.
Wrócił do gry wiosną tego roku, a pod koniec sezonu strzelił trzy gole w dwóch ostatnich meczach Ekstraklasy. Łącznie zagrał dla Legii 28 meczów, strzelił 12 goli i zaliczył jedną asystę.
Swój najlepszy okres w karierze Nsame przeżywał w Young Boys, gdzie w latach 2017-2024 zagrał łącznie 242 mecze, strzelił w nich 140 goli i zanotował 39 asyst. W tym czasie zanotował półroczne wypożyczenie do Venezii.
33-latek podpisał z Pogonią Szczecin roczny kontrakt z opcją przedłużenia o kolejne 12 miesięcy.